Wolfcraft 3408 Manuale Utente Pagina 1

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Levigabordi Wolfcraft 3408. Wolfcraft 3408 User's Manual Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 24
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
Safety
instructions
Assembly
Operation
Repair parts
Consignes de
sécurité
Assemblage
Utilisation
Pièces de
rechange
Instrucciones
de seguridad
Armado
Operación
Piezas de
reparación
Save this manual
for future reference.
Gardez ce manuel pour
référence ultérieure.
Conserve este manual
para referencia futura.
630-773-4777
www.wolfcraft.com
OWNER'S
MANUAL
MANUEL
D'UTILISATION
MANUAL DEL
PROPIETARIO
MODEL NO. 3408
MODÈLE N
o
. 3408
MODELO NO. 3408
Pages 12-21
Français/Español
CAUTION:
Before using this product,
read this manual entirely
and follow all safety rules
and operating instructions.
MISE EN GARDE:
Avant d'utiliser ce produit,
lire ce manuel entièrement
et respecter toutes les
consignes de sécurité et le
mode d'emploi.
PRECAUCIÓN:
Antes de utilizar este producto,
lea este manual en su totalidad
y siga todas las reglas de
seguridad e instrucciones de
operación.
wolfcraft
®
wolfcraft
®
3408
Power tools and some accessories NOT included.
Les outils motorisés et certains accessoires NE sont PAS inclus.
NO se incluyen las herramientas eléctricas y ciertos accesorios.
UNIVERSAL DRILL PRESS STAND
SUPPORT UNIVERSEL DE
PERCEUSE À COLONNE
TALADRADORA UNIVERSAL DE
COLUMNA CON PEDESTAL
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Sommario

Pagina 1 - PRECAUCIÓN:

SafetyinstructionsAssemblyOperationRepair partsConsignes de sécuritéAssemblageUtilisationPièces de rechangeInstrucciones de seguridadArmadoOperaciónPi

Pagina 2 - WARRANTY

Figure 710 The horizontal mounting option is to be used for grinding, buffing, sanding, and flex-shaft opera

Pagina 3 - SAFETY INSTRUCTIONS

REPAIR PARTS 3408 Universal Drill Press Stand1198413141615212171012073618519KEY NO.1234567891011121314151617181920ITEMABCDEFGHJKLMNPQPART NO.118 220 0

Pagina 4 - FEATURES AND SPECIFICATIONS

121213141414151719202123GARANTIE/GARANTÍA...CONSIGNES DE SECURITE/INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ...DEBALL

Pagina 5

CONSIGNES DE SECURITE/INSTRUCCIONES DE SEGURIDADCONNAISSEZ VOTRE OUTIL ÉLECTRIQUELisez bien le manuel du propriétaire. Apprenez les applications et le

Pagina 6

1. N’essayez pas d’utiliser votre support universel de perceuse à colonne à moins qu’il ne soit fixé fermement sur l’établi.2. Assurez-vous que la bri

Pagina 7 - ASSEMBLY

15DESCRIPTIONDESCRIPCIÓNQTÉCANT.ARTICLEARTÍCULOCONTENU DE L'EMBALLAGE ET LÉGENDE DU MATÉRIELCONTENIDO DE LA CAJA Y EXPLICACIÓN DE LOS COMPONENTES

Pagina 8

16Collier de réglage de profondeur Collarín para el ajuste de profundidad1Chariot de réglage de profondeurCarrilera para el ajuste de profundidad1Bout

Pagina 9 - DRILL MOUNTING

Outils requis/Herramientas necesarias• Clé réglable / Llave ajustable• Tournevis Phillips n° 3 / Destornillador Phillips Nº 3 Montage de votre support

Pagina 10 - OPERATING INSTRUCTIONS

185.Deslice el tope deprofundidad en el conjunto de cabeza (C), con el pomo de ajuste mirando hacia fuera. Sejute el tope de profundidad con el tornil

Pagina 11

Outils requis/Herramientas necesarias• Tournevis à lame plate Destornillador de hoja planaVoir la figure 6. / Consulte la Figura 6.1. Réglez le coll

Pagina 12 - TABLE DES MATIERES / ÍNDICE

22344457910111223WARRANTY...SAFETY INSTRUCTIONS ...

Pagina 13

Figure 7Figura 720Montage HorizontalMontaje Horizontal  L’option de montage horizontal doit être  utilisée pour le meulage, le frottage, le sablag

Pagina 14 - INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN

PIÈCES DE RÉPARATION / PIEZAS DE REPARACIÓN 3408 - Support universel de perceuse à colonne / Taladradora universal de columna con pedestal219841314161

Pagina 15

22OWNER'SMANUALMODEL NO.3408MANUELD'UTILISATIONMODÈLE No.3408MANUAL DEL PROPIETARIOMODELO NO.3408wolfcraft®116 305 003, 10/02

Pagina 16

To register your product, please visit our website at:  www.wolfcraft.com or complete the form below and mail or fax t

Pagina 17 - ASSEMBLAGE / ARMADO

24OWNER'SMANUALMODEL NO.3408MANUELD'UTILISATIONMODÈLE No.3408MANUAL DEL PROPIETARIOMODELO NO.3408wolfcraft®116 305 003, 10/02

Pagina 18 - Figure 5

SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USINGRead the owner's manual carefully. Learn its applications and limitations as well as

Pagina 19 - • Tournevis à lame plate

ALWAYS USE EYE PROTECTION The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into the eyes, which can result in severe eye dam

Pagina 20 - UTILISATION / OPERACIÓN

PACKAGE CONTENTS & HARDWARE LEGENDNOTE: Hardware parts shown (screws, washers, nuts) are actual size5DESCRIPTION QTY.ITEMABase 1APost 1Head asse

Pagina 21

PACKAGE CONTENTS & HARDWARE LEGEND (cont.)NOTE: Hardware parts shown (screws, washers, nuts) are actual size6DESCRIPTION QTY.Depth stop collar 1D

Pagina 22

ASSEMBLYTools Required• Adjustable Wrench • #2 Phillips ScrewdriverAssemble Drill Press Stand  Do not attempt to use

Pagina 23 - 3408 Drill Press Stand

86. Insert quick-release clamp (F) through adjustment bracket. Position clamp behind outer two ribs and in front of middle rib of bracket. See Figur

Pagina 24

DRILL MOUNTINGTools Required• Flat blade ScrewdriverStandard MountingSee Figure 6 for reference.1. Adjust the quick-release clamp so that it is in th

Commenti su questo manuale

Nessun commento